将项目导出为 EDL 文件                  

您可以通过导出数据文件来描述项目并使用相关媒体或其他编辑系统重新创建该项目。

可通过 Premiere Pro 将项目导出为 CMX3600 格式的编辑决策列表 (EDL)。此格式是一种广为接受且功能强大的 EDL 格式。

设置要从中导出 EDL 的 Premiere Pro 项目时,必须满足以下条件:

  • EDL 最适用于视频轨道不超过 1 条、立体声音轨不超过 2 条且没有嵌套序列的项目。另外,EDL 适用于大部分标准过渡、帧保留和剪辑速度更改。

  • 使用正确的时间码捕捉并记录所有源材料。

  • 捕捉设备(如捕捉卡或 FireWire 端口)的设备控制必须采用时间码。

  • 每个录像带必须具有唯一的卷号,并在拍摄视频之前将其设定为时间码格式。

    • 打开或保存要导出为 EDL 的项目。

    • 确保“时间轴”面板处于活动状态,然后选择“文件”>“导出”>“EDL”。

    • 在“EDL 导出”对话框中,指定要导出的视频轨道和音轨。

      可以导出 1 条视频轨道和最多 4 条音频声道,或导出 2 条立体声轨道。

    • 指定 EDL 文件的位置和名称,然后单击“保存”。

    • 单击“确定”。

注意:          

标准 EDL 中支持合并的剪辑。EDL 对合并剪辑序列轨道项目的解释方式与其当前对一起用于同一时间位置的序列的单独音频和音频剪辑的解释方式相同。目标应用程序不会将剪辑显示为合并剪辑。音频和视频将显示为单独的剪辑。源时间码同时用于视频和音频部分。


导出 AAF 文件                  

从 Avid Media Composer 切换

了解从 Avid Media Composer 导出项目以及将其导入 Premiere Pro 的简单工作流。

高级创作格式 (AAF) 是一种多媒体文件格式,可用来在各平台、系统和应用程序之间交换数据媒体和元数据。支持 AAF 的创作应用程序(如 Avid Media Composer)会根据其对该格式的支持范围读取并写入 AAF 文件中的数据。

确保要导出的项目符合通用 AAF 规范,并与 Avid Media Composer 产品兼容。考虑以下几点:

  • 由 Premiere Pro 导出的 AAF 文件可与 Avid Media Composer 系列的编辑产品兼容。这些 AAF 文件尚未使用其他 AAF 导入器进行测试。

  • 过渡只应出现在两个剪辑之间,而不应出现在剪辑开头或结尾的附近。每个剪辑的长度必须至少与过渡一样。

  • 如果某剪辑的入点和出点分别存在一个过渡,则该剪辑的长度必须至少与两个过渡合并之后的长度一样。

  • 在 Premiere Pro 中命名剪辑和序列时,避免使用特殊字符、重音字符或影响 XML 文件解析的字符。避免使用以下字符:/><?ü

  • 从 Premiere Pro 导出并导入 Avid Media Composer 的 AAF 文件不会自动重新链接到源素材。要重新链接该素材,请使用 Avid Media Composer 中的“批量导入”选项。

注意:          

导出 AAF 文件时,不支持合并的剪辑。

导出高级创作格式 (AAF) 项目文件                

    • 选择“文件”>“导出”>“AAF”。

    • 在“将转换的项目另存为”对话框中,浏览到 AAF 文件的位置并键入文件名。单击“保存”。

    • 在“AAF 导出设置”对话框中,选择“另存为传统 AAF”或“嵌入音频”,或都不选择。单击“确定”。

      Premiere Pro 会将序列保存到指定位置的 AAF 文件中。“AAF 导出日志”对话框将打开,其中报告所有导出问题。

关于 AAF 增效工具                  

“AAF 导出”增效工具可按如下方式转换 Premiere Pro 项目:

仅剪切单声道/立体声音频和视频

此增效工具完全支持项目的这些元素。它不会转换音频声像、增益和电平更改以及 5.1 音频。立体声音频声道将分成 Avid Media Composer 序列的两条轨道。

剪辑速度

此增效工具会将视频剪辑速度更改(慢速、快速、倒放)转换为 Avid Media Composer 运动效果(这是唯一支持的效果)。还会转换应用于嵌套序列的剪辑速度。Avid Media Composer 没有与音频运动效果相当的效果。如果速度变化使音频剪辑的长度超过源媒体,此增效工具会对音频剪辑进行伸展,使其与源媒体的其余部分一样长。此增效工具会从开始时间开始处理,并在间隙中放入填充符。您可以在 Avid 编辑系统中手动修复序列的这些部分。

批量捕捉或重新数字化的文件

此增效工具会保留 AAF 文件中所指定的磁带名称。使用 Avid Media Composer 中的“批量录制”功能可重新从磁带捕捉媒体。

尺寸变化的素材

此增效工具会以其全分辨率导出项目。但是,导入时它会根据 Avid 项目中指定的分辨率来缩放所有素材。

嵌套序列

此增效工具会从嵌套序列递归构建主合成(因为 Avid Media Composer 不支持与嵌套序列的链接)。因此,在 AAF 文件中,主合成与嵌套序列之间不存在任何链接。

标题

此增效工具会将标题转换为 Avid Media Composer 中的脱机媒体。

素材箱层次结构

Avid Media Composer 会将所有项目放入一个素材箱中。具有多个素材箱的项目将转换为一个素材箱。

图形文件

此增效工具会保存对所有原始文件的引用,但 Avid Media Composer 中的兼容性仅限于它所支持的格式。(有关支持图形文件格式的信息,请参阅 Avid Media Composer 文档。)

项目元素

此增效工具会将合成剪辑(如彩条、黑场视频、颜色遮罩和通用倒计时片头)转换为 XDV 中的脱机媒体。

序列和剪辑标记

此增效工具会将所有序列标记(序列入点和出点标记除外)转换为 Avid Media Composer 中时间码 (TC1) 轨道上的定位器。但“章节”、“URL”和“帧目标”字段不会转换,因为 Avid Media Composer 没有等效字段。此增效工具会将剪辑标记转换为 Avid Media Composer 中的段标记。

注意:          

“AAF 导出”增效工具会忽略位于序列末尾之外的标记。

当前时间指示器位置

在导出文件中,如果当前时间指示器在序列的持续时间范围内,它会保留其原始位置。否则,此增效工具会将当前时间指示器置于 Avid Media Composer 序列的末尾。

分组剪辑

导入时,所有分组剪辑都将取消分组并单独处理。

过渡和效果

Avid Media Composer 中可唯一标识从 Premiere Pro 导出到 AAF 格式的过渡和效果。

导出 Final Cut Pro 项目 XML 文件                  

从 Final Cut Pro 切换

了解从 Final Cut Pro 导出项目以及将其导入 Premiere Pro 的简单 XML 工作流。

    • 选择“文件”>“导出”>“Final Cut Pro XML”。

    • 在“将转换的项目另存为”对话框中,浏览到 XML 文件的位置并键入文件名。单击“保存”。

      Premiere Pro 会将序列保存到指定位置的 XML 文件中。此外,Premiere Pro 会将包含所有转换问题的日志保存在位于此相同位置的一个文本文件中。日志文件名称包含 FCP Translation Results 词语。

    • (可选)如有必要,阅读此日志文件以了解任何转换问题的说明。

从 Premiere Pro 导出 Final Cut Pro XML 文件时,会将合并剪辑转化为 Final Cut Pro 中的嵌套序列。

Premiere Pro 和 Final Cut Pro 7(及更低版本)可共享要进行数据交换的 Final Cut Pro XML 文件。要在 Final Cut Pro X 和 Premiere Pro 之间交换信息,可使用第三方工具“Xto7”。有关使用此工具的更多信息,请参阅此处。

,